Gets the vertices' colours, ColorStride floats per vertex.
public ReadOnlySpan<float> VertexColors { get; }