Gets the signature dictionary's SubFilter, or null when it has none.
SubFilter
null
public string? SubFilter { get; }
ISO 32000-2 §12.8.1, Table 255, and §12.8.3.1, Table 260.