Gets a cell's header cells (Headers, §14.8.5.7) on the same page; empty otherwise.
public IReadOnlyList<AccessibleNode> Headers { get; }