Gets the caret offset nearest a point: on a glyph, before or after it by which half the point falls in; elsewhere, by the nearest glyph, preferring the line level with the point (so a point past a line's end selects to its end).
public int GetOffset(PathPoint point)
The point in default user space.